卡庫(kù)拉礦山西區(qū)于2025年6月7日已安全和慎重地重啟采礦作業(yè)，設(shè)備和采礦班組已重返井下恢復(fù)生產(chǎn)?？◣?kù)拉礦山西區(qū)的短期采礦計(jì)劃已進(jìn)行更新，并納入初步調(diào)查報(bào)告總結(jié)的建議。

預(yù)期卡庫(kù)拉礦山遠(yuǎn)東區(qū)也將盡快重啟采礦作業(yè)，將專(zhuān)注于井巷開(kāi)拓工程，以打通現(xiàn)有采區(qū)以東新采區(qū)的進(jìn)場(chǎng)通道。在卡庫(kù)拉礦山遠(yuǎn)東區(qū)新采區(qū)的開(kāi)拓工程，將與抽水工作區(qū)域空間上隔離開(kāi)來(lái)予以實(shí)施，預(yù)計(jì)于2026年第二季度完工。

2025年6月2日，公司宣布卡庫(kù)拉礦山已安裝額外的抽水設(shè)備，以保持水位穩(wěn)定。自2025年5月18日首次公布以來(lái)，礦震頻率也有所下降。預(yù)計(jì)于2025年8月在卡庫(kù)拉礦山東區(qū)開(kāi)展抽水作業(yè)，并于第四季度完成。

世界級(jí)巖土工程專(zhuān)家按初步調(diào)查結(jié)果提出的建議，已納入卡庫(kù)拉礦山的短期采礦計(jì)劃，以確保安全地重啟采礦作業(yè)。同時(shí)，卡莫阿–卡庫(kù)拉的管理層與技術(shù)顧問(wèn)正在研究制訂和審查礦山的中期和長(zhǎng)期采礦計(jì)劃。

I 期和 II 期選廠(chǎng)繼續(xù)以約50%的綜合產(chǎn)能運(yùn)行，處理來(lái)自地表礦堆的礦石。隨著卡庫(kù)拉礦山西區(qū)的采礦作業(yè)恢復(fù)，將增加選廠(chǎng)的礦石供應(yīng)，I 期和 II 期選廠(chǎng)在2025年剩余時(shí)間內(nèi)將逐步推進(jìn)產(chǎn)量爬坡，并將由卡庫(kù)拉西區(qū)采出的礦石補(bǔ)充供礦。卡莫阿 (Kamoa) 地下礦山的采礦活動(dòng)和毗鄰的 III 期選廠(chǎng)持續(xù)正常運(yùn)營(yíng)，未受任何影響。

預(yù)計(jì)在銅精礦產(chǎn)量和庫(kù)存滿(mǎn)足條件后，位于礦山現(xiàn)場(chǎng)的冶煉廠(chǎng)將于2025年9月份開(kāi)始運(yùn)行，并于10月份出產(chǎn)第一批陽(yáng)極銅。

卡庫(kù)拉礦山地下水位已趨于穩(wěn)定；卡庫(kù)拉礦山西區(qū)重啟井下采礦作業(yè)

礦震發(fā)生后，雖然卡庫(kù)拉礦山的井下涌水量逐漸增大，但目前已經(jīng)穩(wěn)定在每秒4,000升左右。由于現(xiàn)有的地下抽水設(shè)施受到礦震影響，已額外安裝總計(jì)約每秒4,400升的地下抽水能力，使地下水位趨于穩(wěn)定。新泵站接入現(xiàn)有的中央抽水基礎(chǔ)設(shè)施，然后通過(guò)北部和南部雙斜坡道底部附近的四個(gè)位置排水至地表，如圖2所示。

隨著水位穩(wěn)定，卡庫(kù)拉礦場(chǎng)西側(cè)的采礦作業(yè)已經(jīng)重啟。移動(dòng)設(shè)備和采礦班組（于2025年5月18日從井下撤出），現(xiàn)已重返井下作業(yè)面，并于2025年6月7日進(jìn)行首次爆破。短期采礦計(jì)劃已進(jìn)行更新，納入了初步巖土工程調(diào)查報(bào)告提出的建議。根據(jù)地下條件，卡莫阿-卡庫(kù)拉的采礦班組計(jì)劃在2025年下半年將卡庫(kù)拉礦場(chǎng)西側(cè)的采礦量提升至每月約30萬(wàn)噸（按年化基準(zhǔn)計(jì)算為每年360萬(wàn)噸）。

第三季度采礦作業(yè)將實(shí)現(xiàn)卡庫(kù)拉西區(qū)采礦能力爬坡至360萬(wàn)噸/年，將視井下情況再作調(diào)整。

2025年下半年，地下采礦班組將集中實(shí)施三大項(xiàng)目：卡庫(kù)拉礦山西區(qū)的采礦能力爬坡、建設(shè)卡庫(kù)拉礦山遠(yuǎn)東區(qū)的新采區(qū)，以及卡莫阿礦區(qū)的采礦能力爬坡。

已增加作業(yè)人員到位于卡庫(kù)拉礦山以北約十公里的卡莫阿礦山，以協(xié)助現(xiàn)有采礦班組開(kāi)展地下采掘工程，以及在卡索科 (Kansoko) 礦山建設(shè)新近設(shè)計(jì)的箱式開(kāi)槽和斜坡道掘進(jìn)。新斜坡道將有助于提高卡索科采礦能力，進(jìn)一步補(bǔ)充 I 期和 II 期選廠(chǎng)所需的礦石供應(yīng)。

在卡庫(kù)拉礦山遠(yuǎn)東區(qū)集中建設(shè)新采區(qū)，開(kāi)拓工程即將開(kāi)始，與抽水工作區(qū)空間上分割開(kāi)來(lái)進(jìn)行

卡庫(kù)拉礦山遠(yuǎn)東區(qū)將采用新的采礦計(jì)劃，集中在老采區(qū)更東部實(shí)施開(kāi)拓工程。新采區(qū)和老采區(qū)由保安礦柱分隔開(kāi)來(lái)，以避免老采區(qū)的巖石力學(xué)不穩(wěn)定性傳導(dǎo)至新采區(qū)。

采礦班組預(yù)計(jì)即將建設(shè)兩條新的進(jìn)場(chǎng)主巷道。兩條主巷道將同步施工，從現(xiàn)有井下基礎(chǔ)設(shè)施向東推進(jìn) (見(jiàn)圖2)。新采區(qū)的建設(shè)工程將采出礦石和廢石，預(yù)計(jì)于2026年第二季度完工。新的進(jìn)場(chǎng)通道將與正在排水的采礦工作面隔離，且排水工作也將分開(kāi)獨(dú)立進(jìn)行。

卡庫(kù)拉礦山東區(qū)的抽水工作完成后，將在老采區(qū)開(kāi)展原位巖土工程觀(guān)測(cè)，并由巖土工程專(zhuān)家進(jìn)行全面評(píng)價(jià)。評(píng)價(jià)結(jié)果將會(huì)決定老采區(qū)的未來(lái)復(fù)產(chǎn)范圍。

地下涌水主要集中在礦山東區(qū)最深處 (見(jiàn)圖2)?？ⅷC卡庫(kù)拉的工程團(tuán)隊(duì)制定了分階段方案對(duì)卡庫(kù)拉礦山進(jìn)行排水作業(yè)。

第一階段：井下安裝臨時(shí)抽水設(shè)施，以保持現(xiàn)有水位穩(wěn)定。第一階段已于2025年6月2日完成。

第二階段：安裝可以從地面操作的大功率水泵和永久性抽水系統(tǒng)，在整個(gè)卡庫(kù)拉礦山進(jìn)行全面排水作業(yè)?？~業(yè)已訂購(gòu)五臺(tái)大功率抽水設(shè)備，每臺(tái)的排水流量為650升/秒。長(zhǎng)期計(jì)劃還將采購(gòu)更多的抽水設(shè)備，在現(xiàn)有豎井中成對(duì)部署至卡庫(kù)拉礦山最底部 (見(jiàn)圖2)。預(yù)計(jì)將于2025年8月開(kāi)始排水。隨著水位逐漸下降，工程隊(duì)伍將開(kāi)始修復(fù)井下抽水、通風(fēng)等系統(tǒng)，并完成巖土工程評(píng)估。預(yù)計(jì)卡庫(kù)拉礦山東區(qū)的抽水工作將于第四季度完成。

I 期和 II 期選廠(chǎng)以較低產(chǎn)能運(yùn)行，卡庫(kù)拉礦山西區(qū)重啟采礦作業(yè)后將推進(jìn)產(chǎn)量爬坡；III 期選廠(chǎng)持續(xù)表現(xiàn)出色

2025年6月7日，卡庫(kù)拉西區(qū)已安全和慎重地重啟采礦作業(yè)，計(jì)劃在第三季度將井下采礦能力提升至360萬(wàn)噸/年，加上來(lái)自地表堆場(chǎng)的礦石以及從北部卡莫阿礦山調(diào)配補(bǔ)充的礦石，如此足以支持 I 期和 II 期選廠(chǎng)綜合設(shè)計(jì)產(chǎn)能 (920萬(wàn)噸/年) 的80%以上。預(yù)計(jì)下半年，卡庫(kù)拉西區(qū)的原礦銅品位 將在3.0%至4.0%之間。

自2025年5月18日暫停井下作業(yè)以來(lái)，I 期和 II 期選廠(chǎng)一直以約50%的綜合產(chǎn)能運(yùn)行，處理來(lái)自地表礦堆的礦石。

毗鄰卡莫阿礦山的 III 期選廠(chǎng) (見(jiàn)圖3)，自今年年初以來(lái)持續(xù)保持出色的運(yùn)營(yíng)表現(xiàn)。選廠(chǎng)目前的平均礦石處理能力相當(dāng)于600萬(wàn)噸的年化產(chǎn)能，相比500萬(wàn)噸/年的設(shè)計(jì)指標(biāo)高出30%。2025年至今，III 期選廠(chǎng)處理的礦石平均銅品位為2.84%?？⒑涂ㄋ骺频V山的開(kāi)采量在過(guò)去2個(gè)月內(nèi)已經(jīng)提升，按年化產(chǎn)量計(jì)算已超過(guò)680萬(wàn)噸。

卡莫阿和卡索科礦山的短期采礦計(jì)劃已進(jìn)行更新，納入初步巖土工程調(diào)查的建議。長(zhǎng)期采礦計(jì)劃將與卡庫(kù)拉礦山的整體統(tǒng)一審查。

2025年產(chǎn)量指導(dǎo)目標(biāo)修訂

卡莫阿–卡庫(kù)拉2025年的產(chǎn)量指導(dǎo)目標(biāo)更新以截至2025年6月10日止的各項(xiàng)假設(shè)和估算為基礎(chǔ)，涉及對(duì)已知和未知風(fēng)險(xiǎn)、不確定性和其它因素的估計(jì)，可能與實(shí)際業(yè)績(jī)出現(xiàn)重大差異。

2025年產(chǎn)量指導(dǎo)目標(biāo)的修訂已考慮近期礦震及其導(dǎo)致的卡庫(kù)拉礦山采礦作業(yè)中斷可能產(chǎn)生的影響。雖然卡庫(kù)拉礦山西區(qū)已重啟采礦作業(yè)，但目前無(wú)法準(zhǔn)確預(yù)測(cè)潛在的進(jìn)一步礦震及其可能造成的干擾、地下基礎(chǔ)設(shè)施的完整性、井下作業(yè)實(shí)現(xiàn)產(chǎn)量爬坡的能力、完成抽水工作的能力，以及遠(yuǎn)東區(qū)新采區(qū)建成的時(shí)間點(diǎn)。2025年生產(chǎn)指導(dǎo)目標(biāo)更新以上述因素為基礎(chǔ)，就當(dāng)前所有的可用信息，公司管理層認(rèn)為上述考量和假設(shè)是合理的。下圖詳細(xì)列出產(chǎn)量指導(dǎo)目標(biāo)修訂的細(xì)節(jié)。

圖：2025年原產(chǎn)量指導(dǎo)目標(biāo)至修訂后的瀑布圖分解，數(shù)字顯示受影響銅金屬產(chǎn)量(千噸)和百分比

經(jīng)進(jìn)一步審查，2026年約60萬(wàn)噸的銅產(chǎn)量目標(biāo)已被撤回。艾芬豪礦業(yè)將在獲得更多信息時(shí)，提供2026年目標(biāo)產(chǎn)量的進(jìn)一步更新。

艾芬豪礦業(yè)將在2025年第二季度財(cái)報(bào)中提供2025年C1現(xiàn)金成本指導(dǎo)目標(biāo)的更新。

位于礦山現(xiàn)場(chǎng)的一步煉銅冶煉廠(chǎng)將于第三季度投產(chǎn)

卡莫阿–卡庫(kù)拉的高級(jí)管理層確認(rèn)，礦山現(xiàn)場(chǎng)的一步煉銅冶煉廠(chǎng)將于2025年9月初開(kāi)始運(yùn)行，預(yù)計(jì)于10月份出產(chǎn)第一批陽(yáng)極銅。冶煉廠(chǎng)最低可以按50%產(chǎn)能運(yùn)行，相當(dāng)于約25萬(wàn)噸銅的年化產(chǎn)量。

截至2025年5月31日，礦山現(xiàn)場(chǎng)未銷(xiāo)售的銅精礦含銅3.3萬(wàn)噸。預(yù)計(jì)點(diǎn)火后約四至六周內(nèi)，將開(kāi)始第一批精礦的投料，預(yù)計(jì)屆時(shí)庫(kù)存待售的精礦含銅共約3.5萬(wàn)噸。

此外，卡莫阿–卡庫(kù)拉的高級(jí)管理層預(yù)計(jì)，英加二期水電站5號(hào)渦輪機(jī)組 (設(shè)計(jì)功率178兆瓦) 將于2025年10月份投入運(yùn)行，卡莫阿–卡庫(kù)拉銅礦通過(guò)境內(nèi)電網(wǎng)獲得的水電將進(jìn)一步增容。